- Give me the status on the roof.
- No movement yet.

Come on, come on, come on.

- Is it all right to open up?
- Yes, ma'am.

May I come in to use
the phone, please?

He seemed such a nice young man,
that Mr. Halloway. Has he killed someone?

Oh, I must have slipped.

Halloway!

I got him.

Oh, shit.

California Street.

Mr. McCaren, you all right, sir?

- What happened?
- I think something hit me.

- What was it? You sure you're okay?
- My back.

Who are you guys?

Halloway, are you there?

If you're hurt,
I'd like to help you.

Halloway, listen to me.
You can't escape.

Believe me. Wherever you go,
whoever you tell, it all comes back to me.

You must trust us, Nick. We're the only
people that can give you your life back.

We're all you have.

It's lonely, isn't it, Nick?
When you're a freak?

Fuck you.

For hours, I wandered the streets of the city.
I was a fugitive, afraid of getting caught.

I kept imagining Jenkins leaping out
at me from every dark corner.

Taxi!

As a child, when I'd dream about being
invisible, I thought it would be so easy.

I could do what I want,
go where I want and take what I want.

But that's the catch.

No matter how hungry I was,
I couldn't give myself away.

My purse! My purse!

ACADEMY CLUB
RECEIVING

I was starving and exhausted.

Somehow, I found myself
in the alley behind my club...

... and I figured it would do
for the time being.

In a building this size,
there would be places to hide.

Finally, I formulated a plan.

I'd get to this Dr.

назад | вперед

все страницы

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35